Rubyで半角カナ入りのテキストを、（NKFとかKconvで）JIS（ISO-2022-JP）からほかの文字コードに変換すると、文字化ける場合があったので、調べてみました。まずISO-2022-JPで半角カナを表す正式な方法はないようです。非公式な方法として ESC ( Jを使って8…